-
1 цветущая ветка боярышника
-
2 ветка
-
3 Brom
-
4 Brom
-
5 Busch
сущ.общ. (лесная) чаща, густой тропический лес, девственный лес, зелёная ветка дерева, кустарник, небольшой лесок, роща, цветущая ветка дерева, чащоба, клок (волос), султан (из перьев), охапка (цветов, листьев и т. п.), (тк.sg) заросли, большой букет, лесок, куст -
6 blossom
ˈblɔsəm
1. сущ.
1) цвет, цветение( преим. плодовых деревьев)
2) расцвет
3) цветок (в период цветения плодовых деревьев) Nature showered down upon us those lovely blossoms of the frost - snow-crystals. ≈ Природа осыпала нас этими замечательными цветками мороза ≈ снежинками.
2. гл.
1) цвести;
распускаться;
расцветать Their friendship blossomed into true love. ≈ Их дружба переросла в большую любовь.
2) преуспеть, добиться успеха( обыкн. blossom forth, blossom out) ∙ blossom into blossom outцвет, цветение;
- in * в цвету;
- to burst into * расцвести;
цветок;
- cherry *(s) цветы на вишне;
- * cluster соцветие;
- * drop сброс цветков;
- * fall отцветание, опадение цветов;
- spray of * цветущая ветка;
- to bear * цвести;
- to nip * побить цвет (морозом) расцвет;
- in the * of one's youth в расцвете юности;
- * of literature расцвет литературы (геология) окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы (сленг) милашка, цветочек цвести;
расцветать;
распускаться преуспевать;
расцветатьblossom преуспеть, добиться успеха (обыкн. blossom forth, blossom out) ~ расцвет ~ цвести;
распускаться;
расцветать ~ цвет, цветение (преим. плодовых деревьев) -
7 blossom
1. [ʹblɒs(ə)m] n1. 1) цвет, цветение (преим. плодовых деревьев)2) цветокblossom cluster /truss/ - соцветие
blossom fall - отцветание, опадение цветов
3) период цветения (особ. плодовых деревьев)2. расцвет4. сл. милашка, цветочек2. [ʹblɒs(ə)m] v1. цвести; расцветать; распускаться (тж. blossom out)2. преуспевать; расцветать -
8 Blütenzweig
-
9 Busch
m -es, Büsche1) куст; кустарник2) заросли, небольшой лесок; (лесная) чаща, чащоба; девственный лес3) зелёная ( цветущая) ветка дерева; букет, охапка цветов••bei j-m auf den Busch klopfen ( schlagen) ≈ допытываться, выведывать, разузнавать; закинуть удочкуmit etw. (D) hinter dem Busche halten — скрывать что-л., действовать исподтишка; скрытничатьes ist etwas im Busch — разг. тут дело нечисто, за этим что-то кроется -
10 fiorifero
-
11 fiorifero
-
12 fiorifero
-
13 spray of blossom
Макаров: цветущая ветка -
14 meitak
сущ. -
15 ramo fiorifero
сущ.общ. цветущая ветка -
16 Blütenzweig
-
17 blossom
1. n цвет, цветение2. n цветокblossom fall — отцветание, опадение цветов
3. n период цветения4. n расцвет5. n геол. окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы6. n сл. милашка, цветочек7. v цвести; расцветать; распускаться8. v преуспевать; расцветатьСинонимический ряд:1. flower (noun) bloom; blush; bud; florescence; floret; flower; floweret; flush; posy; prime2. freshness (noun) freshness; glow; radiance3. bloom (verb) bloom; blow; burst forth; effloresce; flower; outbloom4. burgeon (verb) burgeon; develop; flourish; grow; succeed; thriveАнтонимический ряд:pallor; wither -
18 spray
1. n веточка, побег2. n хворостина3. n брошка в виде ветки4. n бутоньерка, букетик5. n плоский букет6. n брызги, водяная пыль7. n жидкость для пульверизации8. n с. -х. ядохимикаты для опрыскивания9. n распылитель, пульверизатор; опрыскиватель10. n стр. краскопульт11. n аэрозольscent spray — спрей, духи в аэрозоле
12. n струя, брызги13. v обрызгивать; опрыскивать; распылять, разбрызгиватьhe sprayed insecticide on the rosebushes, he sprayed the rosebushes with insecticide — он опрыскал розовые кусты инсектицидом
14. v воен. проф. обстреливать, поливать свинцомСинонимический ряд:1. bouquet (noun) bouquet; nosegay; sprig2. mist (noun) drizzle; droplets; effervescence; fine mist; fizz; fog; mist; shower; spatter; splash; vapor3. spray can (noun) aerosol; atomizer; fogger; pressurized container; spray can; sprayer; sprinkling can; squirt bottle; vaporizer4. apply a spray (verb) apply a spray; atomise; atomize; disperse; fog; mist; scatter; shower; spray paint; sprinkleАнтонимический ряд:dump; torrent
См. также в других словарях:
ВЕТКА — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Боковой отросток, побег, идущий от ствола дерева (кустарника) или стебля травянистого растения; небольшая ветвь. Цветущая в. черёмухи. В. винограда (гроздь, кисть винограда). 2. Линия железнодорожной дороги,… … Энциклопедический словарь
ветка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. веточка, веточный 1) Боковой отросток, побег, идущий от ствола дерева (кустарника) или стебля травянистого растения; небольшая ветвь. Цветущая ве/тка черёмухи. Ве/тка винограда (гроздь, кисть винограда) 2)… … Словарь многих выражений
Слива — (Prunus) род плодовых косточковых растений семейства розоцветных. Деревья или кустарники высотой 3 12 м. Листья простые, очередные, округлые, эллиптические или ланцетные. Цветки одиночные или по 2 5 в соцветии, белые или розоватые. Плод… … Большая советская энциклопедия
Спаржа — (Asparagus) род растений семейства лилейных. Многолетние сильно ветвистые травы, полукустарники и лианы. Листья редуцированы до чешуй, в пазухах которых сидят сильно видоизменённые веточки (кладодии (См. Кладодий)), часто собранные в… … Большая советская энциклопедия
Кария — I Кария гикори (Саrуа), род листопадных высоких (до 60 65 м) деревьев семейства ореховых. Листья очередные, непарноперистые. Цветки однополые, тычиночные в повислых серёжках, пестичные в 2 10 цветковых колосках. Плод ложная костянка,… … Большая советская энциклопедия
Ваниль — (Vanilla) род наземных или эпифитных растений семейства орхидных. Лианы, лазящие при помощи воздушных корней. Около 100 видов; распространены в тропиках обоих полушарий. Плоды некоторых видов содержат ароматичные вещества (например,… … Большая советская энциклопедия
Донник — буркун (Melilotus), род двулетних, реже однолетних растений семейства бобовых, объединяет около 20 видов, встречающихся в Европе, Северной и Средней Азии, Северной Африке, Северной Америке и Австралии. В СССР (в основном на Кавказе)… … Большая советская энциклопедия
Конфетное дерево — говения (Hovenia dulcis), листопадное дерево семейства крушиновых. Достигает высоты 10 м (редко до 20 м). Крона раскидистая. Листья черешковые, яйцевидные или сердцевидно яйцевидные. Цветки мелкие, белые, ароматные, в пазушных или… … Большая советская энциклопедия
Мелия — (Melia) род листопадных или полувечнозелёных деревьев или кустарников семейства мелиевых. Листья очередные, перистые. Цветки в метёлках. Плод сухая или сочная костянка. До 25 видов, в тропических и субтропических областях Старого Света. М … Большая советская энциклопедия
Мирт — I мирта (Myrtus), род вечнозелёных кустарников или деревьев семейства миртовых. Листья супротивные, цельные. Цветки большей частью одиночные, правильные, обоеполые. Плод ягодовидный. Около 100 видов, преимущественно в субтропических и… … Большая советская энциклопедия
Самшит — (Buxus) род вечнозелёных кустарников или деревьев семейства самшитовых. Листья супротивные, цельные, цельнокрайные. Цветки мелкие, однополые, с одним или несколькими прицветниками и 4 6 листным околоцветником, собраны в головчато… … Большая советская энциклопедия
